If you fancy a bit of citrus in your gin, of the two, my preference is actually the Beefeater Blood Orange. Goes nicely with a drop of Fever Tree, a good helping of ice and a couple of slices of lime. It's a bit of fun but really quite pleasant if you're in the mood.
I've not tried the Tanqueray Flor de Sevilla but I'm sure someone has and can comment.