I think the original lume that aged (Tritium) reacts both to light and the radiation in the paint. I would therefore expect the daylight watch to have aged more (less reactive) than the one only exposed to its own radiation. Both would have aged though.