I suppose it’s possible that Zenith and Rolex used the same dial manufacturer (Singer?)
Remember at this point Rolex made literally nothing in-house. Unlike a certain other brand whose name escapes me at the moment. Cheltenham. Damn it’s on the tip of my tongue. Nope, I can’t remember. It’ll come to me.