Yes and no. The insurance agreed to a value (accepted the expert's valuation) and charged a premium accordingly. What they SHOULD do is only accept valuations from experts that quote replacement value. But too many people in the chain benefit from overhyped valuations, starting with the buyer himself who feels good about it.
'Against stupidity, the gods themselves struggle in vain' - Schiller.