You don't say which model, 16700 or 16710 etc. Prices can differ slightly as some prefer one over the other. I'm guessing a full set tritium dial has to be worth £9k in a private sale all day long.
Don't change the insert. If the buyer wants to do it, fine, but most collectors would just go looking for something like what is in already.